Skip to main content

L'agenda

04
Avr.
2018

Arts et Sociétés - Mark McKinney

Séminaires

Présentation


Le piano oriental de Zeina Abirached comme livre-objet

Le piano oriental (2015), de Zeina Abirached, raconte d’une manière romancée l’invention d’un piano oriental par son arrière-grand-père, à Beyrouth dans les années 1950. Elle intercale l’histoire de son propre cheminement de Beyrouth à Paris dans cette histoire familiale, tricotant des relations entre son héritage familial et son présent binational, biculturel et bilingue, de Franco-Libanaise arabophone et francophone, dessinatrice et écrivaine. Pour ce faire, elle transforme son aïeul en instrument de musique, et sa bande dessinée en livre-objet: un pianolivre dont la forme physique exprime une dualité faite de sons bilingues et d’images biculturelles. Par sa réflexion approfondie sur l’objet éponyme du titre, l’auteur renouvelle la forme même de la bande dessinée.

Responsable(s)


Laurence Bertrand Dorléac

Participant(s)


Mark McKINNEY est professeur à Miami University (Ohio, États-Unis). Il a écrit deux livres sur la bande dessinée: The Colonial Heritage of French Comics (Liverpool University Press, 2011) et Redrawing French Empire in Comics (Ohio State University Press, 2013). Il est également l’auteur de plusieurs autres essais sur la bande dessinée, dont un sur deux albums précédents de Zeina Abirached. Il est l’un des trois fondateurs de la revue European Comic Art, qu’il a aidé à diriger pendant neuf ans. Il a dirigé aussi un livre collectif sur la bande dessinée, History and Politics in French-Language Comics and Graphic Novels (University Press of Mississippi, 2008).